股票交易系統英文

1. 股票軟體的英文翻譯

自選股, dynamic market, online trading, financial information, the latest announcement, order management, system setup, online help, withdraw from the system registry, query business department, the latest sign in to buy stocks, sell stocks, commissioned reversal, Chart , K Line, quote

2. 「股票交易場」的英文

股票交易 - Stock Dealing Market / Stock Market
證券交易所 - Stock Exchange

無錯誤:D

3. 鑲＄エus浠涔堟剰鎬

鑲＄エ鏄鎸囦紒涓氫負絳歸泦璧勯噾鑰屽彂琛岀粰鍏浼楃殑璇佸埜錛岃孶S錛屽畠騫墮潪鐗規寚涓涓鍏蜂綋鐨勪紒涓氭垨鑲＄エ銆俇S鏄鑻辨枃涓鈥滅編鍥解濈殑緙╁啓錛屽畠鐨勬剰涔夌被浼間簬鑲＄エ鐨勪氦鏄撴墍緙╁啓錛屽傜航綰﹁瘉鍒鎬氦鏄撴墍錛圢YSE錛夈傚洜姝わ紝鑲＄エUS琛ㄧず鐨勬槸鍦ㄧ編鍥藉冨唴浜ゆ槗鐨勮偂紲錛屽寘鎷緹庡浗鐨勬湰鍦熷叕鍙鎬互鍙婃潵鑷涓栫晫鍚勫湴鐨勪紒涓氬湪緹庡浗鐨勫彂琛岀殑鑲＄エ銆

鍦ㄥ叏鐞冭寖鍥村唴錛岀編鍥借偂甯傛槸鏈澶х殑浜ゆ槗甯傚満涔嬩竴銆傛暟浠ヤ竾璁＄殑鍏鍙稿湪緹庡浗涓婂競錛屾瘡縐嶈偂紲ㄧ敱鎷ユ湁鑰呮寔鏈夈 姣忎釜US鑲＄エ閮芥湁鍏剁嫭鐗圭殑浠ｇ爜錛岀敤浜庝氦鏄撶郴緇熷拰鎶曡祫鑰呬箣闂寸殑浜ゆ祦銆備緥濡傦紝鑻規灉鍏鍙哥殑鑲＄エ浠ｇ爜鏄疉APL錛屽湪浜ゆ槗甯傚満涓婅繘琛屾姇璧勬椂灝卞彲浠ユ牴鎹鑲＄エ浠ｇ爜榪涜岃喘涔版垨鍑哄敭銆

鍊煎緱娉ㄦ剰鐨勬槸錛屼笉鍚岀殑鎶曡祫鑰呭彲浠ユ湁涓嶅悓鐨勬姇璧勭瓥鐣ワ紝浠栦滑鍙浠ラ氳繃璐涔癠S鑲＄エ鏉ュ疄鐜伴暱鏈熷為暱鎴栬幏寰楁洿楂樼殑鑲℃伅鏀剁泭銆傚悓鏃訛紝鎶曡祫鑰呬篃闇瑕佹牴鎹涓浜烘潯浠跺拰椋庨櫓鎵垮彈鑳藉姏鏉ュ埗瀹氬悎閫傜殑鎶曡祫璁″垝錛屼粠鑰屽湪甯傚満娉㈠姩鐨勭幆澧冧腑鑾峰緱鏇村ソ鐨勬姇璧勫洖鎶ャ

4. 求一些財務管理常用指標的英文縮寫

財務指標英文對照
AAA 美國會計學會
Abacus 《算盤》雜志
abacus 算盤
Abandonment 廢棄,報廢;委付
abandonment value 廢棄價值
abatement ①減免②沖銷
ability to service debt 償債能力
abnormal cost 異常成本
abnormal spoilage 異常損耗
above par 超過票面價值
above the line 線上項目
absolute amount 絕對數,絕對金額
absolute endorsement 絕對背書
absolute insolvency 絕對無力償付
absolute priority 絕對優先求償權
absolute value 絕對值
absorb 攤配,轉並
absorption account 攤配賬戶,轉並賬戶
absorption costing 攤配成本計演算法
abstract 摘要表
abuse 濫用職權
abuse of tax shelter 濫用避稅項目
ACCA 特許公認會計師公會
accelerated cost recovery system 加速成本收回制度
accelerated depreciation method 加速折舊法,快速折舊法
acceleration clause 加速償付條款,提前償付條款
acceptance ①承兌②已承兌票據③驗收
acceptance bill 承兌票據
acceptance register 承兌票據登記簿
acceptance sampling 驗收抽樣
access time 存取時間
accommodation 融通
accommodation bill 融通票據
accommodation endorsement 融通背書
account ①賬戶,會計科目②賬簿,報表③賬目,賬項④記賬
accountability 經營責任,會計責任
accountability unit 責任單位
Accountancy 《會計》雜志
accountancy 會計
accountant 會計員,會計師
accountant general 會計主任,總會計
accounting in charge 主管會計師
accountant,s legal liability 會計師的法律責任
accountant,s report 會計師報告
accountant,s responsibility 會計師職責
account form 賬戶式,賬式
accounting ①會計②會計學
accounting assumption 會計假定,會計假設
accounting basis 會計基準,會計基本方法
accounting changes 會計變更
accounting concept 會計概念
accounting control 會計控制
accounting convention 會計常規,會計慣例
accounting corporation 會計公司
accounting cycle 會計循環
accounting data 會計數據
accounting doctrine 會計信條
accounting document 會計憑證
accounting elements 會計要素
accounting entity 會計主體,會計個體
accounting entry 會計分錄
accounting equation 會計等式
accounting event 會計事項
accounting exposure 會計暴露,會計暴露風險
accounting firm 會計事務所
Accounting Hall of Fame 會計名人堂
accounting harmonization 會計協調化
accounting identity 會計恆等式
accounting income 會計收益
accounting information 會計信息
accounting information system 會計信息系統
accounting internationalization 會計國際化
accounting journals 會計雜志
accounting legislation 會計法規
accounting manual 會計手冊
accounting objective 會計目標
accounting period 會計期
accounting policies 會計政策
accounting postulate 會計假設
accounting practice 會計實務
accounting principle 會計原則
Accounting Principle Board 會計原則委員會
accounting proceres 會計程序
accounting profession 會計職業,會計專業
accounting rate of return 會計收益率
accounting records 會計記錄,會計簿籍
Accounting Review 《會計評論》
accounting rules 會計規則
Accounting Series Release 《會計公告文件》
accounting service 會計服務
accounting software 會計軟體
accounting standard 會計標准,會計准則
accounting standardization 會計標准化
Accounting Standards Board 會計准則委員會(英)
Accounting Standards Committee 會計准則委員會(英)
accounting system ①會計制度②會計系統
accounting technique 會計技術
accounting theory 會計理論
accounting transaction 會計業務,會計賬務
Accounting Trend and Techniques 《會計趨勢和會計技術》
accounting unit 會計單位
accounting valuation 會計計價
accounting year 會計年度
accounts 會計賬簿,會計報表
account sales 承銷清單,承銷報告單
accounts payable 應付賬款
accounts receivable 應收賬款
accounts receivable aging schele 應收賬款賬齡分析表
accounts receivable assigned 已轉讓應收賬款
accounts receivable collection period 應收賬款收款期
accounts receivable discounted 已貼現應收賬款
accounts receivable financing 應收賬款籌資,應收賬款融資
accounts receivable management 應收賬款管理
accounts receivable turnover 應收賬款周轉率,應收賬款周轉次數
accretion 增殖
accrual basis accounting 應計制會計,權責發生制會計
accrued asset 應計資產
accrued expense 應計費用
accrued liability 應計負債
accrued revenue 應計收入
accumulated depreciation 累計折舊
accumulated dividend 累計股利
accumulated earnings tax 累積盈餘稅,累積收益稅
accumulation 累積,累計
acid test ratio 酸性試驗比率
acquired company 被盤購公司,被兼並公司
acquisition 購置,盤購
acquisition accounting 盤購會計
acquisition cost 購置成本
acquisition decision 購置決策
acquisition excess 盤購超支
acquisition surplus 盤購盈餘
across-the-board 全面調整
ACT 預交公司稅
act 法案,法規
action 起訴,訴訟
active account 活動賬戶
active assets 活動資產
activity 業務活動,作業
activity account 作業賬戶
activity accounting 作業會計
activity ratio 業務活動比率
activity variance 業務活動量差異
act of bankruptcy 破產法
act of company 公司法
act of God 天災,不可抗力
actual capital 實際資本
actual value 實際價值
actual wage 實際工資
added value 增值
added value statement 增值表
added value tax 增值稅
addition 增置,擴建
additional depreciation 附加折舊,補提折舊
additional paid-in capital 附加實繳資本
additional tax 附加稅
adequate disclosure 充分披露
adjunct account 附加賬戶
adjustable-rate bond 可調整利率債券
adjusted gross income 調整後收益總額,調整後所得總額
adjusted trial balance 調整後試算表
adjusting entry 調整分錄
adjustment 調整
adjustment account 調整賬戶
adjustment bond 調整債券
administrative accounting 行政管理會計
administrative budget 行政管理預算
administrative expense 行政管理費用
ADR 資產折舊年限幅度
ad valorem tax 從價稅
advance 預付款,墊付款
advance corporation tax 預交公司稅
advances from customers 預收客戶款
advance to suppliers 預付貨款
adventure 投機經營,短期經營
adverse opinion 反面意見,否定意見
adverse variance 不利差異,逆差
advisory services 咨詢服務
affiliated company 聯營公司
affiliation 聯營
after closing trial balance 結賬後試算表
after cost 售後成本
after date 出票後兌付
after sight 見票後兌付
after-tax 稅後
AGA 政府會計師聯合會
age 壽命,賬齡,資產使用年限
age allowance 年齡減免
age analysis 賬齡分析
agency 代理,代理關系
agency commission 代理傭金
agency fund 代管基金
agenda 議事日程,備忘錄
agent 代理商,代理人
aggregate balance sheet 合並資產負債表
aggregate income statement 合並損益表
AGI 調整後收益總額,調整後所得總額
aging of accounts receivable 應收賬款賬齡分析
aging schele 賬齡表
agio 貼水,折價
agiotage 匯兌業務,兌換業務
AGM 年度股東大會
agreement 協議
agreement of partnership 合夥協議
AICPA 美國注冊公共會計師協會
AIS 會計信息系統
all capital earnings rate 資本總額收益率
all-inclusive income concept 總括收益概念
allocation 分攤,分配
allocation criteria 分配標准
allotment ①分配,撥付②分配數,撥付數
allowance ①備抵②折讓③津貼
allowance for bad debts 呆賬備抵
allowance for depreciation 折舊備抵賬戶
allowance method 備抵法
all-purpose financial statement 通用財務報表,通用會計報表
alpha risk 阿爾法風險,第一種審計風險
altered check 塗改支票
alternative accounting methods 可選擇性會計方法
alternative proposals 替代方案,備選方案
amalgamation 企業合並
American Accounting Association 美國會計學會
American depository receipts 美國銀行證券存單,美國銀行證券托存收據
American Institute of Certified Public Accountants 美國注冊會計師協會,美國注冊公共會計師協會
American option 美式期權
American Stock Exchange 美國股票交易所
amortization ①攤銷②攤還
amortized cost 攤余成本
amount 金額,合計
amount differ 金額不符
amount e 到期金額
amount of 1 dollar 1元的本利和
analysis 分析
analyst 分析師
analytical review 分析性檢查
annual audit 年度審計
annual closing 年度結賬
annual general meeting 年度股東大會
annualize 按年折算
annualized net present value 折算年度凈現值
annual report 年度報告
annuity 年金
annuity e 期初年金
annuity in advance 預付年金
annuity in arrears 遲付年金
annuity method of depreciation 年金折舊法
antedate 填早日期
anticipation 預計,預列
anti-dilution clause 防止稀釋條款
anti-pollution investment 消除污染投資
anti-profiteering tax 反暴利稅
anti-tax avoidance 反避稅
anti-trust legislation 反拖拉斯立法
A/P 應付賬款
APB 會計原則委員會
APB Opinion 《會計原則委員會意見書》
Application 申請,申請書
applied overhead 已分配間接費用
appraisal 估價
appraisal capital 評估資本
appraisal surplus 估價盈餘
appraiser 估價員,估價師
appreciation 增值
appropriated retained earnings 已撥定留存收益,已指定用途留存收益
appropriation 撥款,指撥經費
appropriation account ①撥款賬戶②留存收益分配賬戶
appropriation budget 撥款預算
approval 核定,審批
approved account 核定賬戶
approved bond 核定債券
A/R 應收賬款
arbitrage 套利,套匯
arbitrage transaction 套利業務,套匯業務
arbitration 仲裁,公斷
arithmetical error 算術誤差
arm,s-length price 正常價格,公正價格
arm,s-length transaction 一臂之隔交易,正常交易
ARR 會計收益率
arrears ①拖欠,欠款②遲付
arrestment 財產扣押
Authur Anderson & Co. 約瑟?安德森會計師事務所,安達信會計師事務所
article 文件條文,合同條款
articles of incorporation 公司章程
articles of partnership 合夥契約
articulate 環接
articulated concept 環接觀念
artificial intelligence 人工智慧
ASB 審計准則委員會
ASE 美國股票交易所
Asian Development Bank 亞洲開發銀行
Asian dollar 亞洲美元
asking price 索價,賣方報價
assessed value 估定價值
assessment ①估定,查定②特別稅捐,特別攤派稅捐
asset 資產
asset cover 資產擔保,資產保證
asset depreciation range 資產折舊年限幅度
asset-liability view 資產—負債觀念
asset quality 資產質量
asset retirement 資產退役,資產報廢
asset revaluation 資產重估價
asset stripping 資產剝離,資產拆賣
asset structure 資產結構
asset turnover 資產周轉率
asset valuation 資產計價
assignment of accounts receivable 應收賬款轉讓
associated company 聯屬公司,附屬公司
Association of Government Accounting 政府會計師協會
assumed liability 承擔債務,承付債務
AT 稅後
at cost 按成本
at par 按票面額,平價
at sight 見票兌付,即期兌付
attached account 被查封賬戶
attachment 扣押,查封
attest 證明,驗證
attestation 證明書,鑒定書
audit 審核,審計
auditability 可審核性
audit committee 審計委員會
audit coverage 審計范圍
audited financial statement 審定財務報表,審定會計報表
audit evidence 審計證據,審計憑證
Audit Guides 《審計指南》
auditing ①審計②審計學
auditing procere 審計程序
auditing process 審計過程
auditing standard 審計標准,審計准則
Auditing Standards Board 審計准則委員會
Auditor 審計員,審計師
auditor general 審計主任,總審計
auditor,s legal liability 審計師法律責任
auditor,s opinion 審計師意見書
auditor,s report 審計師報告,查賬報告

5. 求!!!!!!!一份股票市場中專用名詞的英文 謝謝!!!!!!!!!!

復制粘貼太沒品，你點這個，你問的是別人問過的問題。

=============================補充給你：
Advance-Decline Theory
漲跌理論
Arbitrage
套利
Arbitrageur
套利者
As Agent
做代理
Ask-Bid System
競價系統
At-the-Close Order
收盤指令
At-the-Market
按市價
At-the-Opening(Opening Only)Order
開盤指令
Back Up
逆向變化
Bar Chart
條線圖
Base Market value
基準市場價值
Bearish
行情看跌
Bear Market
熊市
Bear Raiders
大量拋空者
Bid-and-Asked Quotation(or Quote)
買方報價和賣方報價（報價）
Blowout
暢銷
Blue-Chip Stocks
藍籌股
Breakout
突破
Bullish
行情看漲
Bull Market
牛市
Buying Power
購買力
Cancellation
取消
Capitalization
資本
Certificate
證券證書
Climax(Buying/Selling)
放量（買/賣）
Close
收盤價

Closing Transaction
平倉交易
Commission
傭金
Congestion Area
震盪區
Cornering the Market
*縱市場
Corporation
股份公司
Cum Rights
含權
Cyclical Stock
周期性股票
Date of Record
登記日
Day Order
當日委託指令
Day Trading
日交易
Dealer
交易商
Descending Tops
下降頂點趨勢
Dip
回調谷
Distribution Area
整理區
Diversification
分散投資
Dividends
紅利
Don't Fight the Tape
順行情交易
Double Bottom
雙底
Double Top
雙頂
Dumping
拋售
Effective Date
生效日期
Ex-Distribution(X Dis)
無分配額
Ex-Dividend(XD)(Without Dividend) Date
除息日
Expiration Date
到期日
Ex-Right(XRT)
除權
Face value
面值
Floor
交易大廳
Floor Order Tickets
場內委託單
Free-Riding
自由放縱投機行為
Frozen Account
凍結賬戶
Fundamental Analysis
基本面分析
Futures
期貨
Gap
跳空
Head and Shoulders
頭肩形

star 2005-11-23 01:19

Highballing
高價交易
Holder of Record
登記持股人
Holding the Market
托盤
Horizontal Price Movement
橫盤
Hot Issue
搶手證券
Inactive Market
不活躍市場
Index
指數
Insider
內幕人
Institution
機構投資者
In the Tank
跳水
Issued-and-Outstanding Stocks
已發行流通股
Issuer
發行人
Joint Account
聯合賬戶
Last Trading Day
最後交易日
Liquidation
清倉
Liquidity
流動性
Listed Stock
上市股票
Long Market value
所持證券市場價值
Long Position
多頭頭寸
Manipulation
*縱
Marketability
流動性
Market Price
市場價格
Market value
市場價值
Matched Orders
對敲指令
Merger
合並
Negotiability
流通性
New Issue
新發行
Offer
要價
Offering (Asked) Price
賣方要價
Offering Date
發行日
Off-Floor Order
場外委託
On-Floor Order
場內委託
On the Tape
行情顯示
Opening
開盤價
Opening Only Order
開盤委託指令
Opening Transaction
建倉交易
Oversold
超賣
Overvalued
估值過高
P(rice)/E(arnings) Ratio
市盈率
Paper Loss/Profit
賬面損益
Pennant
尖旗形
Picture
行情
Place
發售
Portfolio
證券組合
Position
頭寸
Price Range
價格範圍
Primary Distribution(Offering)
初次發售
Primary Market
次級市場
Primary Movement
大趨勢
Principals(Stockholders)
股東
Principal value
本金值
Profit Taking
活力回吐
Public Offering(Distribution)
公開發售
Purchasing(Buying) Power
購買力

star 2005-11-23 01:20

Rally
反彈
Reading the Tape
看盤
Record Date
登記日
Reorganization
資產重組
Resistance
阻擋區
Resistance level
阻擋線
Reversal
反轉
Rigged Market
受*縱的市場
Rising Bottom
上升谷底趨勢
Rounding Bottom(Saucer)
圓底
Rounding Top
圓頂
Screen(Stocks)
選股
Secondary Distribution(Offering)
二次發售
Secondary Market
二級市場
Securities Analysis
證券分析
Security
證券
Seek a Market
尋求入市機會
Selling Off(Sell-Off)
止損拋售
Share
股份
Short Position
空頭頭寸
Soft Market
疲軟市場
Speculation
投機
Split Down
並股
Spread
價差
Stag
攫利者
Stagflation
滯脹
Stagnation
蕭條
Stockholder(Shareholder)
持股人
Stocks
股票
Subion Ratio
認購比率
Substitution(Swap)
替代（互換）
Support
支撐區
Support Level
支撐線
Sweetener
甜頭
Takeover
接管
(Ticker) Tape
行情顯示系統
Technical Analysis
技術分析
Technical Sign
技術訊號
Tight Market
旺市
Tip
提供消息
Total Cost
總成本
Total Volume
總成交量
Trade Date
交易日
Trader
交易商
Trading Authorization
交易授權
Trading Floor
交易大廳
Trend
趨勢
Trendline
趨勢線
Triangle
三角形
Undervalued
估價過低
Unissued Stock
未發行股票
Uptrend
上升趨勢
Volume
交易量
Weak Market
弱市
Wedge
楔形
W Formation
W底
Without Dividend
除息

6. 股票語言的英文翻譯（100分）

股票代碼 Ticker symbol
股票名稱 Stock Name
交易類別 Types of transactions
實時買入 Real-time buy
交易性質 Nature of the transaction
買漲 Buy up
買跌 Buy or
買入數量 Quantity to buy
賣出數量 Quantity sold
買入價格 Purchase price
賣出價格 Selling price
預買價格 Pre-buy
預賣價格 Pre-selling price
盈虧（百分比）Profit and loss (percentage)
扣除費用 Decting the cost of